khó mà thuyết phục Tiếng Trung là gì

难以理喻

• người có tài thuyết phục:    说客
• có thể thuyết phục:    可以理喻
• không thể thuyết phục:    不可理喻

Câu ví dụ

牺牲睡眠来讨论一个难以互相说服的问题是一种浪费，我想我们现在最迫切需要的是一家乾净的旅馆。
Hi sinh giấc ngủ để thảo luận một vấn đề khó mà thuyết phục nhau là rất lãng phí, ta nghĩ giờ chúng ta cần nhất là một nhà trọ sạch sẽ”

牺牲睡眠来讨论一个难以互相说服的问题是一种浪费，我想我们现在最迫切需要的是一家干净的旅馆。
Hi sinh giấc ngủ để thảo luận một vấn đề khó mà thuyết phục nhau là rất lãng phí, ta nghĩ giờ chúng ta cần nhất là một nhà trọ sạch sẽ”

你务必要相信她是被蒙蔽了 但她无法说服坠入情网的人 相信自己爱的是别人
Chị hãy tin rằng cô ấy đã tự lừa dối nhưng cô ta sẽ khó mà thuyết phục một người đàn ông đang yêu say đắm nhưng thay vào đó anh lại yêu một người khác